Dragon Ball er en japansk tegneserie af Akira Toriyama, som er blevet til en lang række tegnefilmserier. Hovedpersonen hedder Goku. På dansk kalder DR ham Son-Goku. Han træner, kæmper mod stadig stærkere fjender og leder efter de syv dragekugler, som kan opfylde ønsker. I Danmark kan børn se Dragon Ball Super med dansk tale på DRTV. DR har mærket serien 7 år.
- Skabt afAkira Toriyama
- Startede1984 som tegneserie og 1986 som tegnefilm i Japan
- SerierneDragon Ball, Z, GT, Z Kai, Super, DAIMA og nu Super: Beerus
- På danskDragon Ball Super med dansk tale på DRTV
- DR’s mærkning7 år
Hvad er Dragon Ball?
Det hele startede i 1984, da Akira Toriyama begyndte at tegne Dragon Ball til det japanske tegneserieblad Weekly Shonen Jump. Historien kørte i ti og et halvt år, og ifølge den officielle side for Dragon Ball DAIMA er tegneserien solgt i over 260 millioner eksemplarer verden over. Siden er den blevet til tegnefilm, film, spil og en masse legetøj.
I starten er Goku en lille dreng med abehale, som er vokset op hos sin bedstefar ude i bjergene og er utrolig stærk. Han møder pigen Bulma, der leder efter de syv dragekugler. Samler man dem alle sammen, kan man få et ønske opfyldt. Så tager de afsted sammen for at finde dem.
Senere handler serien mest om kampe. Goku og vennerne træner hårdt og møder fjender fra rummet, kunstige krigere og guder. Flere af de store fjender ender på heltenes side, fx Vegeta, Piccolo, Android 18 og Majin Buu.
Karaktererne i Dragon Ball
Her er de figurer, barnet nok taler mest om. Vi bruger figurernes engelske navne, som mange børn kender fra spil og tegnefilm. Under hvert navn står det danske navn, som DR bruger på DRTV i Dragon Ball Super.
Tryk på en figur for at hoppe til den.
Goku
På dansk: Son-Goku
Hovedpersonen. Han er en Saiyan, et folk fra en anden planet, men han er vokset op på Jorden. Han elsker at kæmpe mod stærke modstandere og vil hele tiden blive stærkere. Han er gift med Chichi og far til Gohan og Goten.
I shoppen: Goku musemåtte
Vegeta
På dansk: Vejita
Saiyanernes prins og Gokus store rival. Han var engang en hård og ond kriger, men han er blevet mildere af at bo på Jorden med Bulma og deres søn Trunks.
Gohan
På dansk: Son-Gohan
Gokus ældste søn. Han er ikke lige så glad for at slås som sin far og har drømt om at blive forsker. Piccolo har trænet ham, og Gohan ser op til ham som sin lærer.
I shoppen: Gohan Funko Pop, Gohan musemåtte
Piccolo
Samme navn på dansk
En grøn kriger fra planeten Namek, hvor dragekuglerne stammer fra. Han var engang Gokus fjende, men nu kæmper de på samme side. Han er rolig og streng og har været Gohans lærer.
Krillin
På dansk: Kuririn
Gokus bedste ven. De har trænet sammen hos Master Roshi, siden de var små. Han kan godt blive bange, men han stiller op, når vennerne er i fare. Han er gift med Android 18, og de har en datter.
Bulma
Samme navn på dansk
Den første ven, Goku får. Hun er et geni med maskiner og har bygget en radar, der kan finde dragekuglerne. Hun er gift med Vegeta og mor til Trunks.
Master Roshi
På dansk: Kame Sennin
Den gamle kampsportsmester, der har lært Goku og Krillin at kæmpe. Han kan lave det berømte Kamehameha-angreb. Han er også en ret fræk gammel mand, når der er kvinder i nærheden.
Android 18
På dansk: C-18
En kunstig kriger, som Dr. Gero har lavet. Hun var oprindeligt et menneske og har en tvillingebror, Android 17. Hun startede som fjende, men i dag er hun gift med Krillin.
Frieza
På dansk: Freezer
Den store skurk fra rummet. Han ødelagde saiyanernes planet, og han kan forvandle sig flere gange og bliver stærkere for hver gang. Det var i kampen mod ham, at Goku blev Super Saiyan første gang.
Majin Buu
På dansk: Dæmonen Bøh
Et lyserødt væsen, som troldmanden Bibidi har skabt. En ond udgave af Majin Buu presser Goku og vennerne hårdt. I dag bor Majin Buu fredeligt sammen med sin ven Mr. Satan og en hund.
I shoppen: Majin Buu Funko Pop
Shenron
På dansk: Shenlong
Dragen, der kommer frem, når nogen har samlet alle syv dragekugler. Den opfylder ønsker, og heltene bruger den blandt andet til at få venner tilbage til livet.
I shoppen: Shenron bamse, Shenron Funko Pop
Billeder: © Bird Studio/Shueisha, Fuji TV, Toei Animation. Shenron er vist med Shenron Funko Pop-figuren fra vores butik.
Har barnet en favorit?
Vi har en lille samling Dragon Ball figurer og andre ting med figurerne. Da vi skrev guiden, var der fx Shenron som bamse og som stor Funko Pop-figur, Majin Buu og Super Saiyan Gohan som Funko Pop-figurer, musemåtter med Goku og Gohan, et krus og en skoletaske. Udvalget skifter, så se kategorien for det, der er på lager nu.
Hvor kan man se Dragon Ball på dansk?
Med dansk tale
Dragon Ball Super ligger på DRTV med dansk tale under DR Ultra. Serien er delt i 3 sæsoner, og I skal logge ind for at se med.
Hvert afsnit på DRTV har en dato for, hvornår det forsvinder igen. Den står ved afsnittet, så tjek den, hvis I gemmer serien til senere.
De andre serier skal I finde andre steder. De officielle sider for Dragon Ball DAIMA og den nye Dragon Ball Super: Beerus nævner Crunchyroll og Netflix som tjenester, der viser dem verden over. Udvalget er ikke det samme i alle lande, så tjek i appen, om serien findes i Danmark, og om den har dansk tale eller danske undertekster, før I betaler.
Tegneserien findes også på dansk, og her hedder Frieza også Freezer.
Hvilken alder passer Dragon Ball til?
Her er, hvad danske kilder siger om alderen:
- 7årDRTV: DR har mærket Dragon Ball Super 7 år.
- 11årMedierådet: Biograffilmen Dragon Ball Super: Super Hero fra 2022 er tilladt for børn fra 11 år.
Serien handler meget om kampe. Figurerne slår, sparker og skyder med energi fra hænderne, og nogle figurer dør undervejs og bliver ønsket tilbage til livet med dragekuglerne. Skurke som Vegeta og Frieza kan være ret hårde i starten.
Er I i tvivl, så se det første afsnit sammen. Så kan I selv mærke, om kampene og tempoet passer til jeres barn.
Rækkefølgen: Hvilken Dragon Ball skal man se først?
Her er tegnefilmserierne i den rækkefølge, de kom i Japan:
- Dragon Ball1986Goku som barn og jagten på dragekuglerne.
- Dragon Ball Z1989
- Dragon Ball GT1996
- Dragon Ball Z Kai2009
- Dragon Ball Super2015Start herStarter nogle år efter kampen mod Majin Buu, mens der er fred på Jorden. Den har dansk tale på DRTV.
- Dragon Ball DAIMA2024Goku og vennerne bliver pludselig små.
- Dragon Ball Super: Beerus2026En ny udgave af Dragon Ball Super med nye og gentegnede scener. Den havde premiere i Japan den 11. oktober 2026.
Derudover er der lavet over 20 film.
Vores råd: Er barnet nysgerrigt, så start med Dragon Ball Super på DRTV. Den har dansk tale, og den begynder, mens der er fred på Jorden, og heltene har slået sig til ro.
Spørgsmål om Dragon Ball
Hvem har lavet Dragon Ball?
Akira Toriyama skrev og tegnede tegneserien. Han døde den 1. marts 2024, 68 år gammel, oplyste hans studie Bird Studio. I de nye serier står han stadig som manden bag historien og figurerne.
Hvad hedder Majin Buu på dansk?
Dæmonen Bøh. Sådan står navnet på DRTV. Mange søger også efter Majin Boo.
Hvad hedder Vegeta og Android 18 på dansk?
På DRTV skriver DR Vejita og C-18. I rollelisten til den danske udgave står hun som Android No.18 i de første sæsoner.
Hvad er en Super Saiyan?
En stærkere form, som saiyanerne kan forvandle sig til. Goku blev Super Saiyan første gang i kampen mod Frieza, da han blev rasende.
Hvad er dragekuglerne?
Syv magiske kugler. Når man har samlet alle syv, kan man kalde dragen Shenron frem, og den opfylder et ønske.
