The Simpsons er en amerikansk animeret serie, som mange kender og elsker. Showet handler om den sjove og lidt skøre Simpson familie: Homer, Marge, Bart, Lisa og Maggie. Serien er kendt for sin skarpe humor og satire over det amerikanske samfund. Gennem mere end 35 sæsoner er The Simpsons blevet et kulturelt fænomen med et kæmpe galleri af både faste og gæste karakterer. En stor del af succesen skyldes de utroligt dygtige skuespillere, der lægger stemmer til figurerne. Disse medvirkende giver liv til karaktererne med deres unikke stemmer og skuespil. Deres talent har været afgørende for showets lange levetid og popularitet verden over. Lad os kigge nærmere på nogle af de centrale skuespillere bag stemmerne.
Dan Castellaneta er nok den mest kendte stemme fra The Simpsons. Han lægger stemme til Homer Simpson, familiens elskelige, men klodsede overhoved. Hans portrættering af Homer er ikonisk og fanger perfekt karakterens personlighed. Men Dan stopper ikke der. Han er også stemmen bag mange andre vigtige karakterer som Grampa Simpson, Barney Gumble, Krusty the Clown, Groundskeeper Willie og borgmester Quimby. Hans alsidighed som skuespiller er imponerende. Hver karakter har sin egen distinkte stemme og personlighed. Castellaneta viser en utrolig rækkevidde og hans bidrag er fundamentalt for seriens humor og hjerte. Han er en essentiel del af The Simpsons cast og en af de mest centrale hovedpersoner bag kulisserne.
Julie Kavner er stemmen bag Marge Simpson, familiens tålmodige og omsorgsfulde mor. Hendes karakteristiske, hæse stemme er blevet synonym med Marge, der ofte er fornuftens stemme i den kaotiske Simpson husholdning. Kavner formår at give Marge en varme og dybde, der gør hende relaterbar trods de mange skøre situationer. Udover Marge lægger Kavner også stemme til hendes mor, Jacqueline Bouvier, samt Marges tvillingesøstre, Patty og Selma Bouvier. Selvom disse karakterer ligner hinanden, giver Kavner dem hver deres unikke, ofte kyniske, personlighed. Hendes rolle som Marge er central for serien, og hendes evne til at portrættere både kærlighed og frustration gør hende til en uundværlig skuespiller i dette univers.
Nancy Cartwright er kvinden bag stemmen til Bart Simpson, den drilske og oprørske søn. Det overrasker mange, at en voksen kvinde lægger stemme til den 10 årige dreng, men Cartwright rammer Barts energi og attitude perfekt. Hendes “Ay, caramba!” er blevet en klassiker. Udover Bart, lægger Cartwright også stemme til andre kendte karakterer som Nelson Muntz med hans karakteristiske “Ha ha!”, den naive Ralph Wiggum og Todd Flanders. Hun giver også liv til den evigt suttende Maggie Simpson, selvom det mest er små lyde. Cartwrights arbejde som stemme skuespiller i serien viser stor bredde, og hendes portrættering af Bart er en af de mest genkendelige i tv historien. Hun er en vital del af de medvirkende.
Yeardley Smith har en unik rolle i The Simpsons cast, da hun primært lægger stemme til én enkelt, men meget central, karakter: Lisa Simpson. Lisa er den intelligente, reflekterende og ofte moralsk overlegne datter i familien. Smith giver Lisa en stemme, der perfekt fanger hendes blanding af barnlig uskyld og voksen indsigt. Lisas passion for saxofonen, hendes vegetarisme og hendes kamp for retfærdighed er centrale elementer i serien, og Smiths stemme formidler disse træk med stor overbevisning. Selvom hun ikke har lige så mange roller som nogle af de andre skuespillere, er hendes bidrag som Lisa uvurderligt. Yeardley Smiths præstation har gjort Lisa til en af de mest elskede og komplekse karakterer i animations genren.
Hank Azaria er en anden utroligt alsidig skuespiller i The Simpsons. Han lægger stemme til et hav af ikoniske karakterer. Blandt de mest kendte er Moe Szyslak, den sure bartender; Chief Wiggum, den inkompetente politichef; Apu Nahasapeemapetilon, ejeren af Kwik E Mart (en rolle han stoppede med at lægge stemme til); Comic Book Guy; og den irriterende Professor Frink. Azarias evne til at skabe vidt forskellige stemmer og personligheder er bemærkelsesværdig. Hans karakterer bidrager markant til Springfields farverige persongalleri og seriens komiske timing. Han har vundet flere Emmy priser for sit arbejde i showet. Azarias mange roller viser hans store talent og gør ham til en af de vigtigste medvirkende skuespillere.
Harry Shearer fuldender den centrale gruppe af mandlige stemmeskuespillere med sin imponerende liste af karakterer. Han er stemmen bag den onde og rige Mr. Burns samt hans loyale assistent Waylon Smithers. Han er også den irriterende, men godhjertede nabo Ned Flanders, skoleinspektør Seymour Skinner, tv værten Kent Brockman og buschaufføren Otto Mann. Shearers evne til at skifte mellem så forskellige personligheder som den skingre Mr. Burns og den joviale Ned Flanders er imponerende. Hans karakterer repræsenterer ofte forskellige aspekter af samfundet, fra magt og rigdom til religion og autoritet. Shearer er en mesterlig stemme skuespiller, og hans bidrag til The Simpsons universet er enormt. Han er en af de centrale hovedpersoner bag showets succes.
Pamela Hayden var en vigtig del af The Simpsons cast i mange år, indtil hun trak sig tilbage i 2024. Hun er bedst kendt for at lægge stemme til Barts bedste ven, den nørdede og uheldige Milhouse Van Houten. Hendes stemme fangede perfekt Milhouses usikkerhed og loyalitet. Derudover lagde Hayden også stemme til skolens bølle Jimbo Jones, Ned Flanders’ søn Rod Flanders og flere andre biroller. Hendes evne til at give stemme til både drenge og piger viste hendes alsidighed som skuespiller. Selvom hun ikke længere er en del af de medvirkende, har hendes arbejde med karakterer som Milhouse sat et varigt præg på serien og dens mange filmkarakterer gennem årene.
Tress MacNeille er en af de mest produktive kvindelige stemmeskuespillere i The Simpsons, kendt for sin utrolige rækkevidde. Hun lægger stemme til et stort antal karakterer, herunder den strenge Agnes Skinner (Inspektør Skinners mor), bøllen Dolph Shapiro, Brandine Spuckler (Cletus’ kone/søster) og Lindsey Naegle. Hendes evne til at skabe distinkte stemmer for så mange forskellige kvindelige karakterer, både gamle og unge, er imponerende. MacNeille bidrager væsentligt til dybden af Springfields persongalleri. Hendes arbejde sikrer, at selv mindre karakterer føles levende og mindeværdige. Hun er en uundværlig del af holdet af skuespillere, der bringer serien til live, og hendes talent ses i utallige episoder og i The Simpsons Movie.
Disse skuespillere er hjertet i The Simpsons. Gennem årtier har de leveret stemmer, der ikke bare definerer karaktererne, men også har formet en hel generation af tv seere. Deres talent for at skabe unikke og mindeværdige stemmer er en kæmpe grund til, at serien fortsat er relevant og elsket verden over. Uden disse medvirkende ville Springfield slet ikke være det samme. Deres arbejde strækker sig over hundredvis af episoder og inkluderer også film med de kendte figurer. De er sande mestre inden for deres felt.
